Last updated: 19 November 2026. This policy explains how personal data are used at the Escuela Arbitral de Ajedrez and how you can contact the controller.
1. Data controller
The controller is Bárbara Isabel López-Chávez Mariño, owner of the Escuela Arbitral de Ajedrez, “El arte de ser árbitro de ajedrez” (The art of being a chess arbiter).
Contact address: Panorama 688, apto. 5, entre Colón y Lombillo, Nuevo Vedado, Plaza, La Habana, Cuba.
Email: elartedeserarbitro@gmail.com.
2. What data you provide
The class expression-of-interest form asks for your name and email address. The email address is needed to send you the information requested; your name allows us to address you personally. Name and email address are requested to manage registrations.
If you write directly to the school, we receive your email address, the content of your message and any files or data you choose to send. Do not include identity documents, health information or other sensitive data that are not necessary for your enquiry.
Enquiry form. If you write to us using the form on the Contact page, we collect your name, email address, country, profile («I am…»), subject and message. We use them to reply to you and to send you an automatic email confirming that we have received your enquiry. If you tick the news box, which is not ticked by default, we will also subscribe you to emails about new training, courses and seminars. You can unsubscribe at any time using the link in each email or by writing to the school.
The subscription tools also record the date and status of the request and its confirmation. The hosting and technical services may generate connection and security logs, such as IP address, date, browser and requests to the server. These technical data are different from the fields you fill in on the form.
3. What we use the information for
- To answer your questions and requests for guidance about training.
- To manage the list of interested people and communicate the date, duration, price and conditions of the class requested.
- To manage registrations and send the instructions needed to take part in the activities.
- To process unsubscriptions and requests relating to personal data.
- To keep the website running and secure and prevent abusive use.
Authorisation to receive information about a class refers to that activity. It is not equivalent to authorising any other campaign, nor does it imply payment or a reserved place. We do not publish the email list of interested people.
4. Authorisation and legal bases for processing
Notices to the list of interested people, managed through the website’s expression-of-interest form, are based on the authorisation you give by ticking the box on the form. It is not pre-ticked. You can withdraw that authorisation at any time by writing to the school’s email address; withdrawal does not affect processing lawfully carried out before it was received.
We use the data from your enquiries to deal with the request you send us and, when you request registration, to carry out the steps needed to organise and provide the training. Where the European Union General Data Protection Regulation applies, pre-contractual requests and the provision of the service are based on Article 6(1)(b); authorised notices, on consent under Article 6(1)(a); and necessary and proportionate security measures, on the legitimate interest in protecting the service under Article 6(1)(f). Any applicable legal obligations will be met in accordance with Article 6(1)(c).
Simply visiting the page does not mean that you authorise commercial communications or processing that requires specific authorisation.
Registering for a class and the communications needed to take part in it are different from subscribing to future notices or campaigns. Registering does not automatically add you to an advertising list. Reading this policy does not constitute authorisation to receive advertising.
5. Where data are managed and services used
The website runs on WordPress and is hosted by Hostinger. The expression-of-interest form is managed with the WordPress Newsletter plugin and its subscribers section. Newsletter is a tool of the website; it should not be confused with a social network or a public list.
Registrations for the opening class are collected through Google Forms and stored in a Google Sheets spreadsheet, in Google Drive, managed from the school’s account. The name, email address, date and time of submission and the answers provided are recorded. Google sends a copy of the response to the email address given. The management spreadsheet is not a public list; the data are used to organise the class and send the communications needed to take part. Google provides these services and processes the data in accordance with the terms applicable to the account and its privacy policy.
WP Mail SMTP connects WordPress email with the mail server configured at Hostinger. The controller’s contact address uses Gmail, from Google. Live classes are announced via Zoom; when you take part in a meeting, that platform processes the data needed to provide its service. Any recording or broadcasting of image and voice, if planned for an activity, requires specific prior information; this form does not constitute a general authorisation to record you or publish your image.
Elementor is configured to serve Google fonts from the school’s hosting. Multimedia content is displayed through YouTube (Google) and X players, including a post by Chess24. These services may receive technical data, such as IP address and browser data, and use cookies or other technologies according to their configuration. YouTube’s privacy-enhanced mode reduces personalisation, but it does not make the player the school’s own resource.
In sections where comments are enabled, wpDiscuz, installed on WordPress, manages the comment data on the website. Profile images may be loaded from Gravatar (Automattic); that request may include an identifier derived from the email address and technical connection data. An identifier derived from an email address should not be considered anonymous merely because the email address is not displayed in text.
Technical providers may access the data needed to provide their services. Data may also be disclosed when required by a legal obligation or a competent authority. You can find more information in Hostinger’s privacy terms, Hostinger’s data processing agreement, Google’s policy and Zoom’s policy.
Google reviews (Trustindex). The website shows students’ reviews published on Google through the Trustindex service. The text of the reviews is displayed without connecting to external services. Only if you accept external services in the privacy notice will the carousel, the Google icon and the profile photos of the reviewers be loaded from Trustindex and Google. These providers may receive technical data, such as your IP address and browser data.
Enquiry form messages. Each message sent through the form is delivered to the school’s email account (Gmail), and a copy is also stored in the website’s database (WordPress, hosted by Hostinger), in the Elementor submissions area. Only the website administration can access it. We keep this copy so that no enquiry is lost if the email fails to send.
Website chat (tawk.to). The chat only loads if you click the «Chat with us» button; until then, the website does not connect to tawk.to. If you open it, the tawk.to service collects the content of the conversation and any data you choose to provide (for example, your name or email address so that we can reply), as well as technical data about the visit (IP address, browser, page visited). We use this information only to deal with your enquiry. Use of the chat is voluntary. tawk.to is an external provider that may process data outside the European Economic Area; you can consult its terms in its privacy policy. Do not include sensitive data or personal documents in the chat.
6. International processing
The controller manages the school from Cuba and may access requests from there. The hosting, email and videoconferencing providers operate internationally, so data may be processed outside your country. The controller’s place of residence does not exclude other rights or rules that may apply to a specific activity.
Hostinger publishes a data processing agreement that provides safeguards for certain international transfers. Its specific application depends on the service and the processing carried out; it does not mean that all providers or access have identical safeguards. You can ask the controller for information about the recipients and safeguards applicable to your data. Submitting a form is not, by itself, considered a waiver of your rights or a general authorisation of any international transfer.
7. How long data are kept
Information requests and list of interested people: the period set by the school is a maximum of 12 months from the request, unless you ask for deletion earlier or a legal obligation justifies keeping certain information. Review and deletion are managed manually; this is not an automatic function of the form. Messages sent through the enquiry form, including the copy stored on the website, follow the same period.
Registered students: data are kept for as long as necessary to organise the activity, provide the training and deal with related matters. Once those needs have ended, only the information needed to comply with legal obligations or deal with possible liabilities will be kept, for the applicable periods. The retention period for the list of interested people does not automatically extend to all student documentation.
When information is to be deleted, it will be removed from the systems in regular use. Backups and technical logs have their own retention cycles depending on the services used; deleting a record from the list does not mean that it disappears instantly from all copies. You can request information on the status of your data.
8. Cookies, external resources and links
Specific information on cookies, storage and external players is available in the Cookie Policy. You can accept, reject or configure external services (YouTube and X videos and Google reviews) from the privacy notice and later change your choice with “Change preferences” in the website footer. The players in the three cases indicated in that policy load after external services have been authorised.
Cookies and other storage technologies may be involved in technical WordPress functions, administrative access and the integrated tools. You can review, block or delete cookies from your browser settings; some restrictions may affect how certain options work.
You can see the cookies used by this website in the Cookie Policy.
Links to Facebook, FIDE and other pages take you to services with their own policies. Consulting a resource or taking part in an external activity is also subject to the privacy information of its controller.
9. Security
The website uses an HTTPS connection, and access to the administration area and the subscriber list requires authentication. These measures help to limit unauthorised access, but no system can guarantee absolute security. If you detect possible misuse of your data, report it to the controller’s email address.
10. Your rights and how to exercise them
You can write to elartedeserarbitro@gmail.com to find out what information is kept about you, request access, correct inaccurate data, request deletion, object to its use or withdraw your authorisation. Where the applicable law recognises it, you can also request restriction of processing and data portability.
Indicate the email address you used to contact us, the request you wish to make and the details needed to locate it. Additional identification information will be requested only when necessary and proportionate. The reply will be given within the period established by the applicable law; where the GDPR applies, this will generally be one month, with the justified extensions it provides for.
You can contact the competent data protection authority or body. If the processing is subject to the GDPR, you can lodge a complaint with the competent supervisory authority in the European Union; in Spain, with the Spanish Data Protection Agency (AEPD). To exercise your rights in Cuba, you can also seek guidance from the Ministry of Justice or use the competent channels provided for by Cuban law.
11. Minors
If you are acting on behalf of a minor or requesting an activity for a minor, contact the controller first to agree on the information and authorisations required. Do not send personal documents of minors through the expression-of-interest form. If you believe that a minor’s data have been sent without the necessary authorisation, let us know so that we can review the request and deal with it in accordance with the applicable law.
12. Changes and contact
We will update this information when the activities, the tools used or the applicable obligations change. The date of review appears at the beginning. A change to this policy does not by itself turn your silence or continued browsing into consent for new purposes.
For any enquiry: elartedeserarbitro@gmail.com.